«درس گرفتن از آلمانی‌ها» در بوته نقد
نشست نقد و بررسی کتاب «درس گرفتن از آلمانی‌ها» نوشته سوزان نیمن با ترجمه محمدمصطفی بیات برگزار می‌شود.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه، دوم اسفندماه از ساعت ۱۵ به نقد و بررسی کتاب یاد شده اختصاص دارد که با حضور امیر صائمی و محمدمصطفی بیات برگزار می‌شود.
در معرفی این کتاب آمده است: به تازگی کتاب «درس گرفتن از آلمانی‌ها» نوشته سوزان نیمن با ترجمه محمدمصطفی بیات به همت نشر برج منتشرشده است.
درس گرفتن از آلمانی‌ها داسـتان مسیر طـولانی و پرپیچ‌وخمی را تعریف می‌کند که آلمانی‌ها در مواجهه با جنایات دوران نازی‌ها پیموده‌اند و درعین‌حال نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها در دوران معاصر برای مواجهه با تاریخ خشونت‌بارشان چه کرده‌اند.
سوزان نیمن، نویسنده‌ی کتاب، از یک سو زنی سفیدپوست است که در دوره جنبش حقوق مدنی در جنوب آمریکا بزرگ شده و از سوی دیگر زنی یهودی است که بیشتر دوران بزرگ‌سالی‌اش را در برلین گذرانده است. این تجربه زیسته چشم‌انداز منحصربه‌فردی برایش به ارمغان آورده و به او در نوشتن این کتاب بسیار کمک کرده است. نیمن علاوه بر تجربیات شخصی و تأملات فلسفی، پای حرف افراد بسیاری نشسته است. او با آمریکایی‌ها و آلمانی‌هایی مصاحبه کرده که با شرارت رخ‌داده در تاریخ کشورشان دست و پنجه نرم می‌کنند.
دیدگاه