ببینید | شعرخوانی اردوغان به زبان فارسی | نشستند و گفتند و برخاستند
رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه با اشاره نشست های ائتلاف مخالفان حزب حاکم گفت: از اینها چیزی در نمی آید. از اینها فقط حرف های بی فایده بیرون می آید.
اردوغان با اشاره به یک بیت از شعر فردوسی به زبان فارسی گفت: «نشستند و گفتند و برخاستند.»
این شعر مصرعی از شاهنامه فردوسی است که بین کامل آن چنین است:
نشستند و گفتند و برخاستند پی مصلحت مجلس آراستند
رئیس جمهور ترکیه این مصرعی که ضرب المثل شده است را به کنایه کاری از پیش نبردن استفاده کرده است.
اردوغان هر از چندی در سخنرانی های خود از ضرب المثل ها و اشعار فارسی استفاده می کند.
منبع: همشهری آنلاین
دیدگاه