«چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» با صدای شبنم مقدمی
سرنا_کتاب صوتی «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» نوشته زویا پیرزاد با صدای شبنم مقدمی و آهنگسازی مهدی زارع منتشر شد.
این کتاب صوتی در ۹ ساعت و ۱۲ دقیقه در موسسه نوین کتاب گویا و بنا بر اعلام با اجازه رسمی از ناشر چاپی آن، نشر مرکز، منتشر شده است.
در معرفی ناشر از کتاب صوتی «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» آمده است: این رمان به ماجرای زنی به نام کلاریس می‌پردازد که در آبادان زندگی می‌کند و مثل خیلی از زن‌های دیگر، زندگی روزمره خود را دارد. تفاوت کلاریس با زنان دیگر این است که می‌تواند از خواسته‌های کوچک و بزرگش صادقانه سخن بگوید و اجازه دهد که دردها و شادی‌های زن بودنش دیده شود؛ حتی اگر بخشی از آن‌ها در هیاهوی زندگی روزمره‌اش گم شوند.
این کتاب که نسخه چاپی آن در نشر مرکز منتشر و تاکنون بیش از ۱۰۰ بار تجدید چاپ شده، جوایز معتبر ادبی مختلفی مانند «مهرگان ادب»، «گلشیری»، «کتاب سال» و... را به دست آورده است.
رمان «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» با صدای شبنم مقدمی روایت شده و مهدی زارع، آهنگساز، ساخت موسیقی اختصاصی آن را بر عهده داشته است؛ موسیقی‌ای که هم احوال کلاریس را به خوبی نشان می‌دهد و هم احوال منطقه‌ای را که او در آن زندگی می‌کند.
بنا به گفته فاطمه محمدی، مدیر نوین کتاب گویا، انتخاب شبنم مقدمی به عنوان راوی این اثر از آن جهت بوده که او دنیای ادبیات و دنیای کلمات را به خوبی می‌شناسد. توانایی آن را دارد که با شخصیت‌های داستان ارتباط در هم تنیده‌ای برقرار کند و به این ترتیب، مفهوم و همچنین حس واژه‌ها و جمله‌ها را به درستی و با صمیمیتی تاثیرگذار، منتقل کند. بنابراین، این انتخاب صرفا به دلیل شهرت بازیگری او نبوده و انتخابی صرفا از این جهت، اساسا به صلاح هیچ اثری نبوده و نخواهد بود.
از آن‌جایی که در مراحل ضبط و آهنگسازی و تدوین این اثر، راوی و آهنگساز در ارتباط مستقیم با مولف کتاب یعنی زویا پیرزاد بوده‌اند، و نشر مرکز نیز در این مسیر با نوین کتاب همراهی شایان توجهی داشته است، این امید می‌رود که در نسخه شنیداری تولیدشده، اصالت اثر حفظ شده و ارتباط مخاطب با ماجراهای داستان به درستی برقرار شود.
منبع: ایسنا
دیدگاه