چیزهای عجیبی که درباره سریال ملکه انگلیس نمی‌دانید/ چرا الیزابت قرار نبود به سلطنت برسد؟

فیلمبرداری این سریال، به دلیل مرگ ملکه الیزابت، متوقف شد. پیتر مورگان، خالق سریال تاج گفت که این کار را به نشانه احترام انجام داده‌اند. او در مصاحبه‌ای با ددلاین گفت: «سریال تاج نامه‌ای عاشقانه برای او است و من در حال حاضر چیز دیگری برای گفتن ندارم، فقط سکوت و احترام.» اما نکته جالب ماجرا این است که مورگان، در ابتدا ظاهرا علاقه‌ای به ساخت سریالی بر اساس زندگی ملکه نداشت. 

چه شد که مورگان تاج را ساخت؟

پیتر مورگان پیش از این سریال، فیلم‌نامه فیلم «ملکه» (The Queen) را نوشته است که در سال ۲۰۰۶ به کارگردانی استفان فریرز اکران شد. مورگان برای این فیلم، نامزد اسکار بهترین فیلمنامه اورجینال و هلن میرن برای ایفای نقش ملکه الیزابت دوم برنده جایزه اسکار شدند.

با چنین سابقه‌ای می‌توان نتیجه گرفت که احتمالا مورگان، کاملا روی موضوع مسلط بوده و از پیش زندگی خاندان سلطنتی را مطالعه کرده و لابد علاقه زیادی به خاندان سلطنتی دارد، اما درست نیست. مورگان در سال ۲۰۱۹ در مصاحبه‌ای با اینترتینمنت ویکلی گفت: «این کار یک اشتباه وحشتناک بود. نمی‌دانم چگونه به اینجا رسیدم.» 

راه رسیدن به سریال تاج، با فیلم تلویزیونی «قرارداد» (The Deal) آغاز شد؛ فیلمی با بازی مایکل شین درباره به قدرت رسیدن تونی بلر، نخست وزیر اسبق انگلیس، در توافقی با گوردون براون. فیلم «ملکه» ادامه‌ آن داستان بود، اما با تمرکز بر بلر تازه انتخاب شده (با بازی دوباره شین) که تلاش می‌کند ملکه را متقاعد کند که پس از مرگ پرنسس دایانا، اقدامی انجام دهد. مورگان درباره این فیلم گفت: «من آن‌قدر از نوشتن صحنه‌های بین ملکه و بلر لذت بردم که فکر کردم، یک نمایش از آن‌ها اجرا خواهم کرد.» این نمایش با نام «تماشاگران» در سال ۲۰۱۳ در لندن افتتاح شد و بعد در نهایت به برادوی راه یافت. 

اگر در همان سال ۲۰۱۳ به پیتر مورگان می‌گفتید که چند سال آینده زندگی خود را وقف ساخت سریالی درباره ملکه الیزابت خواهد کرد‌، احتمالا می‌خندید یا جیغ می‌زد. در سال ۲۰۱۶، وقتی خبرنگار ورایتی از او پرسید که چرا به روایت ماجرای به قدرت رسیدن ملکه علاقمند است، پاسخ او صادقانه بود: «من واقعا نمی‌خواستم این کار را بکنم. از نوشتن دنیای الیزابت خسته شده‌ام. اما وقتی نمایشنامه تماشاگران را اجرا کردیم، به نظرم رسید صحنه بین چرچیل و ملکه جوان پتانسیل‌های زیادی دارد؛ این دختر جوان ۲۵ ساله و این پیرمرد ۷۳ ساله، این دختر و این پدربزرگ و با این حال بسیار از او می‌ترسید.

فکر کردم دوست دارم این صحنه را به فیلمی درباره چرچیل و الیزابت توسعه دهم. بعد که مشغول نوشتن شدم، فکر کردم که ازدواج او نیز بسیار جالب است، پس بهتر است کمی به عقب برگردم. قبل از این که بفهمم دارد چه اتفاقی می‌افتد، به فکرم رسید که کارم به زمان بیشتری نیاز دارد. آن زمان بود که برای اولین بار با تهیه‌کننده تماس گرفتم و فکر کردم که این می‌تواند یک سریال تلویزیونی باشد. نتفلیکس هم آن را قبول کرد.»

الیزابت قرار نبود ملکه شود

پدر الیزابت، پادشاه جرج ششم، تنها پس از آن که برادرش دیوید، با نام پادشاه ادوارد هشتم از سلطنت کناره‌گیری کرد تا با والیس سیمپسون آمریکایی که دو بار طلاق گرفته بود، ازدواج کند، تاج و تخت را به دست گرفت. 

پادشاه جرج ششم، که به نام برتی شناخته می‌شود، هرگز نمی‌خواست پادشاه شود، و تاج پادشاهی در سن جوانی پس از مرگ ناگهانی پدر به الیزابت واگذار شد. این شوک، یکی از مهم‌ترین بخش‌های سریال تاج است.

بازیگر نقش چرچیل مجبور بود پنبه در بینی بگذارد

در سال ۲۰۱۷، جان لیتگو برای بازی در نقش وینستون چرچیل در سریال The Crown برنده جایزه امی برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در سریال درام شد. او در مصاحبه‌ای با یواس‌ای تودی توضیح داد که صحبت کردن و نزدیک شدن به صدای چرچیل مراحل چندان زیبایی ندارد او ناچار به گذاشتن پنبه در بینی‌اش شده اشت. لیتگو گفت: «تماشا کردن من بعد از هر صحنه که پنبه‌ای از بینیم درمی‌آورم بسیار نفرت‌انگیز بود و آن‌ها مجبور بودند تحملش کنند.»

ملکه الیزابت و خواهرش در موضوع لباس نقطه مقابل هم بودند

تیم طراحی لباس سریال تاج، در حین تحقیق برای آن متوجه تفاوت بزرگی میان ملکه الیزابت و خواهرش پرنسس مارگارت شدند. آن‌ها دریافتند که الیزابت دوست داشت راحت‌تر لباس بپوشد: او در شلوار سوارکاری، ژاکت کشباف پشمی و یونیفرم روزانه به رنگ آبی یا ارغوانی راحت‌تر بود.

با این حال خواهر کوچکتر دوست داشت لباس‌های متنوع بپوشد. او با لباس‌های مختلف راه می‌رفت تا ببیند در راهروها چطور به نظر می‌رسد.

چه کسانی از خاندان سلطنتی سریال تاج را می‌بیند؟

قبل از اینکه مگان مارکل دوشس ساسکس شود، نیویورک پست گزارش داد که او قبلا با همسرش شاهزاده هری به کاخ کنزینگتون نقل مکان کرده بود و برنامه شب‌های آنها اغلب شامل پخت غذاهای خانگی و تماشای برنامه‌های نتفلیکس از جمله سریال تاج بود.

در سال ۲۰۱۷، دیلی اکسپرس گزارش داد که ملکه فصل ۱ سریال تاج را تماشا کرده و  آن را دوست داشته است. یک منبع ناشناس به این روزنامه گفت: «یک توافق قدیمی وجود دارد که به موجب آن، پرنس ادوارد و همسرش آخر هفته‌ها به کاخ وینزور می‌روند و در یک شام غیررسمی با ملکه، تلویزیون تماشا می‌کنند. آن‌ها یک حساب کاربری نتفلیکس دارند و او را ترغیب کرده‌اند که تماشا کند. خوشبختانه ملکه واقعا تاج را دوست داشته است، اگر چه واضح است که تصاویری از وقایع وجود دارد که به نظر او به شدت دراماتیزه شده‌اند.»

ظاهرا ملکه کمتر تحت تاثیر فصل دوم سریال قرار گرفت. در سال ۲۰۱۸، دیلی اکسپرس گزارشداد که الیزابت، از نحوه نمایش فیلیپ و چارلز در سریال ناراحت است. منبعی که نامش فاش نشده به این روزنامه گفت که ملکه به ویژه از صحنه‌ای که فیلیپ در آن بدون هیچ دلسوزی چارلز آشکارا ناراحت را از اسکاتلند به خانه می‌برد، آزرده شد. او معتقد است که در واقعیت این طور اتفاق نیفتاد.»

از طرف دیگر، احتمالا پرنس فیلیپ، دوک ادینبرو و همسر ملکه  این سریال را تماشا نکرد. وقتی یکی از دوستان مت اسمیت، بازیگر نقش فیلیپ در سریال تاج در ملاقاتی رسمی از شاهزاده پرسید که آیا این سریال را دیده است یا نه، در جواب گفت: «مسخره نباش.»

قبل از پخش فصل سوم تاج، بن الیوت برادرزاده کامیلا به ونیتی‌فر گفت که خاله‌اش از سریال لذت می‌برد، اما او احتمالا انتظار نداشت که در ادامه، سریال رابطه خارج از ازدواج او با شاهزاده چارلز  را به تصویر بکشد. (کامیلا بعد از طلاق چارلز با او ازدواج کرد و اکنون بعد از مرگ ملکه الیزابت و پادشاهی چارلز، او ملکه هم‌نشین بریتانیا است.)

سارا فرگوسن، نویسنده، نیکوکار و مجری تلویزیون و همسر سابق شاهزاده اندرو، دوک یورک پسر دوم ملکه الیزابت دوم درباره این سریال به یو اس ویکلی گفت که از اینکه عروسیش در فصل چهارم نمایش داده شده بود، خوشش آمده و از نظر او مراسم او به زیبایی فیلمبرداری شده و شیوه نمایش عروسی خودش را دوست داشته است. 

فصل پنج این سریال، قرار بود نوامبر ۲۰۲۲ از نتفلیکس پخش شود، که به زندگی ملکه الیزابت، در ابتدا و میانه دهه ۱۹۹۰ می‌پردازد.